На следующий день после окончания выборов, 5 декабря 2011 года, Девятый арбитражный апелляционный суд подтвердил незаконность решения Роспатента в отказе регистрации торговой марки «Володя и медведи». Таким образом, это окончательное судебное решение, которое может быть отменено лишь вследствие нарушения закона или несоблюдения форм и правил судопроизводства. Заявка на регистрацию товарного знака в отношении пива, минеральных и газированных вод и прочих алкогольных и безалкогольных напитков была отклонена Роспатентом по следующей причине:

«Решение обосновано тем, что регистрация заявленного обозначения в качестве товарного знака наносит ущерб имиджу и интересам государства, а также противоречит общественным интересам.

В силу того, что с 2000 по 2008 г.г. Президентом РФ являлся Владимир Владимирович Путин, который в настоящее время является действующим Премьер - министром и председателем политической партии «Единая Россия», а с 2008 года Президентом РФ является Медведев Дмитрий Анатольевич, существует возможность восприятия данного обозначения российским потребителем как обыгрывания имени и фамилии первых лиц государства или имени действующего Премьер-министра и политической партии «Единая Россия» (в ассоциативной привязке к ее символу – в виде медведя).

Таким образом, использование производного от имени, фамилии лиц, которые собой олицетворяют страну и интерпретации символа политической партии на продукции 32, 33 классов МКТУ, коллегией Палаты по патентным спорам было оценено как пренебрежительное отношение к власти. Тем самым, заявленное обозначение наносит ущерб имиджу и интересам государства и, как следствие, противоречит общественным интересам».

Роспатент в решении указал, что основанием для вынесения решения об отказе в регистрации товарного знака являлось установление факта восприятия заявленного обозначения как использования производного от имени, фамилии лиц, которые собой олицетворяют страну и интерпретации символа политической партии на продукции 32, 33 классов МКТУ.

В материалы дела были представлены письменные пояснения, научно-консультативное заключение Учреждения Российской Академии Наук (РАН) Института лингвистических исследований РАН № 29315-188 от 22.07.2011 по оценке смыслового значения «ВОЛОДЯ И МЕДВЕДИ», заключение Учреждения Российской Академии Наук (РАН) Института социологии РАН от 20.07.2011.
Исходя из представленных результатов заключения по оценке смыслового значения словесное обозначение «ВОЛОДЯ И МЕДВЕДИ» является фантазийным.

«Фантазийность» ситуации еще заключается в том, что при недавней регистрации «Кремлевского пива» по заявке Управления  делами президента России Роспатент не обнаружил никаких фактов заявленного обозначения «Кремлевское», которые бы указывали на восприятие, олицетворяющее страну.